Il piccolo Re

So much to say but no one word.

They don't get out, but.... it's useless now.

Now that you can read my heart.

*******

Il piccolo Re

ha preso il volo.

Il dolce, sensibile

fragile e portentoso

altruista

puro

unico

speciale

Re.

Sollevato da sciami di farfalle

si è innalzato nella volta celeste.

Ha sorvolato tetti e case

sù sù sempre più sù

con bocca colma di meraviglia

ed occhi di stupore,

fino alle soffici nuvole.

Là,

la sua anima di bambino

potrà giocare

giorni senza fine.

Là,

Il suo viso dolce

accendersi

di risa senza ombre.

Là,

i suoi piedi fatati

scivolare sull'aria

muovendo passi divini

come sempre e come mai.

Là,

la tua fantasia sarà realtà,

la realtà saranno i tuoi sogni.

Vai anima dolce e buona

lasciati trasportare verso ciò

che hai sempre desiderato.

Ora sì, ORA SI'

solo ora

quella terra ti potrà appartenere.

Goodbye, Dear Michael.

Now, only now,

you can have the world you always so much wanted,

you always dreamt of!

The real neverland.

Goodbye my King.

You're not here anymore,

but I'll never loose

your love, your power,

your voice, your legacy

you.

***********

Quando uno lascia così tanto di se

dietro di se

come si può dire che se ne sia andato?

Goodbye, special being,

goodbye piece of me.

**************

CALA il sipario sul Dolce Re.

Ma il suo spettacolo non finirà mai

sul palcoscenico del mio cuore.

CIAO piccolo grande FENOMENO!

*************

Mai le mie dita hanno potuto sfiorarti.

Ma tu hai scandagliato le mie viscere.

COme farò a restituirti almeno un pò

di tutto ciò che mi hai dato?